您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>福建頻道>福州新聞
分享

10月13日,海峽文化藝術中心將上演經典話劇《鳥人》。演出消息一個月前推出就引發(fā)福州劇迷持續(xù)關注,這部純正京腔并充滿京味文化符號的經典之作來榕,是否會與南方文化“水土不服”?過士行對于他自編自導的這一新版給出了怎樣的解讀?

在《鳥人》亮相之前,記者采訪了過士行。

聊話劇——

強調細節(jié),結尾有變動

1993年,北京人藝售票口因為一部叫《鳥人》的戲,買票觀眾隊伍“甩出一里多地”。

這部戲描寫了一群城市生活中與鳥有關的“閑人”的故事:擅長養(yǎng)鳥的前著名演員三爺、鳥類專家陳博士、老覺著人命不如鳥命金貴的火葬場工人百靈張、研究鳥卻殺死鳥博取學術地位的學者……每個人都活在自己的精神世界中,用興趣套牢自己,人與籠中鳥殊途同歸。

在當年,《鳥人》連演130場一票難求。2009年,該劇作為“北京人藝經典作品演出季”劇目,由北京人藝復排公演,依然座無虛席。2012年,作為北京人藝建院60周年紀念演出,《鳥人》再次登上舞臺。

過士行在北京人稱“過爺”,也是出名晦澀難懂的電影《太陽照常升起》的編劇之一?!而B人》演了近30年,依舊被歸類為“先鋒”劇作。尤其在這一版中,他不僅是編劇,還是導演。他簡潔地描述了新版與人藝舊版的不同:“一是減少了群演幾十人;二是把實景改成一桌二式,為的是使舞臺更簡潔,空間更自由;三是在細節(jié)上做了一些強調,結尾有質的變動。這些改動是為了使戲更清晰。”

聊福州——

既出文人又出勇士的地方

《鳥人》第一次在福州登臺,在評估福州觀眾接受與理解京味文化的程度上,過爺也挺樂觀。他說:“福州能否了解京味文化我不敢保證。我的戲里有不少人說北京話,但他們遇到的事情卻是大于京味文化的,實際上是東西方文化錯位碰撞的縮影。”

過爺還談了自己的福州印象:“我上世紀90年代初來過福州開會,沒時間多逛,但是北京也有福州人。人藝版的三爺扮演者林連昆老師祖籍就是福建,他家祖上經營茶莊,王府井有他家的店。北京比較好的茉莉花茶都是福建產的。我的印象福州文武都比較平衡,既出文人,又出勇士。福州有自己的作家,會產生自己的作家。”他還提筆寫下對福州的祝福:盼福州好戲連臺!

對于即將加入《鳥人》觀眾席的年輕觀眾,過爺也送了一句話:別等待別人給你答案,要自己去尋找。

福州晚報記者 翁宇民

責任編輯:趙睿

最新福州新聞 頻道推薦
進入新聞頻道新聞推薦
【盛世蓮開】習言道|澳門是偉大祖國的
進入圖片頻道最新圖文
進入視頻頻道最新視頻
一周熱點新聞
下載海湃客戶端
關注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095414 舉報郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權歸作者所有,如果侵犯了您的版權,請聯(lián)系我們,本站將在3個工作日內刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護,謹防受騙上當,適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日報主管主辦) 版權所有 閩ICP備15008128號-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務備案編號:20070802號

福建日報報業(yè)集團擁有海峽都市報(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權,未經報業(yè)集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權說明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價| 聯(lián)系我們| 法律顧問| 舉報投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞頻道?| 福建頻道?| 新聞聚合