守護(hù)非遺 川外師生原創(chuàng)話劇《傳承》上演

金錢板表演《重慶熱》。

人民網(wǎng)重慶10月29日電 10月26日晚，四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)原創(chuàng)話劇《傳承》在重慶大劇院上演。話劇的創(chuàng)、編、排、演，全部由四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)在校師生獨(dú)立完成。

話劇《傳承》講述了巴蜀特有的曲藝金錢板面臨失傳的困境，老藝人長(zhǎng)?？鄬鞒腥藷o(wú)果，為解決傳承難的問(wèn)題，長(zhǎng)福萬(wàn)般無(wú)奈硬著頭皮進(jìn)入大學(xué)教授這項(xiàng)傳統(tǒng)技藝。師傅外出，大師姐冷冰冰帶領(lǐng)社團(tuán)同學(xué)們一起克服困難學(xué)習(xí)金錢板，共同書(shū)寫(xiě)了一個(gè)堅(jiān)守傳統(tǒng)文化傳承、增強(qiáng)文化自信的青春故事。

據(jù)悉，話劇《傳承》改編自川外非物質(zhì)文化遺產(chǎn)推廣基地真實(shí)故事，自2018年4月27日首次登上舞臺(tái)以來(lái)，一路披荊斬棘，在重慶市第六屆大學(xué)生戲劇節(jié)脫穎而出，躋身2018年下半年重慶大劇院9場(chǎng)公益演出之列，與全市各專業(yè)團(tuán)隊(duì)同臺(tái)獻(xiàn)藝。

劇場(chǎng)里時(shí)而笑聲陣陣，時(shí)而爆發(fā)出熱烈掌聲，話劇在一出金錢板表演《重慶熱》中落下帷幕。演出結(jié)束后，話劇受到觀眾的一致好評(píng)，有許多人第一次了解到金錢板這一項(xiàng)非遺文化，希望今后能有更多優(yōu)秀的文藝演出。更有觀眾發(fā)出感嘆：“真想去川外學(xué)習(xí)金錢板。”

在觀眾席內(nèi)，還有許多外籍留學(xué)生和外籍教師前來(lái)，來(lái)自埃及的研一新生馬傳健，就讀于四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中文系，剛來(lái)到中國(guó)的他，在看完話劇《傳承》后激動(dòng)地說(shuō)：“這是我第一次了解到中國(guó)的非遺文化，金錢板獨(dú)具特色的表演形式太吸引我了，回到學(xué)校后我一定要去嘗試學(xué)習(xí)。”來(lái)自敘利亞的外籍教師王睿，在四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)擔(dān)任阿拉伯語(yǔ)的教學(xué)工作，看了川外團(tuán)隊(duì)原創(chuàng)話劇后，他表示十分驚喜和自豪，“來(lái)中國(guó)教書(shū)十多年了，話劇《傳承》讓我更進(jìn)一步了解了中國(guó)和重慶本地的文化，想必這樣的形式，能讓更多年輕人甚至外國(guó)人認(rèn)識(shí)到中國(guó)文化的博大精深。”

在保護(hù)金錢板非遺藝術(shù)的道路上，四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)始終在努力。自2005年起，四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)便開(kāi)展了金錢板保護(hù)、傳承和傳播工作。2007年成立金錢板表演隊(duì)，是目前全國(guó)高校唯一的金錢板社團(tuán);2015年開(kāi)設(shè)《金錢板表演藝術(shù)》實(shí)踐類公共選修課;2016年開(kāi)設(shè)《文化遺產(chǎn)保護(hù)》實(shí)踐類專業(yè)限選課。目前，四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)正著力建設(shè)具有鮮明特色的金錢板及其他中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展體系。(劉政寧 黃軍 黃泳琪)